Indice

Chaos;Child
Chaos;Child Love Chu☆Chu!!


Titolo: Chaos;Child (カオスチャイルド)
Data di pubblicazione: 18 Dicembre 2014
Storia: Chiyomaru Shikura, Naotaka Hayashi, Eiji Umehara
Art: Mutsumi Sasaki, Yukihiro Matsuo, Kanji Wakabayashi
Piattaforme: Xbox One, PS3, PS4, PS Vita, PC Windows, iOS, Android
Lingue: Giapponese, Inglese

Trama:
Ottobre 2015, 6 anni dopo il “Terremoto di Shibuya”.
Durante la ricostruzione di Shibuya inizia a verificarsi una serie di bizzarri delitti. Uno streamer muore in circostanze misteriose durante una diretta, una cantante di strada famosa su Internet, che all’apparenza stava esibendosi viene rinvenuta priva di vita con un altoparlante nel ventre, il corpo morto di un uomo viene trovato fissato al muro sul letto di un love hotel.
La gente ha iniziato ad accorgersene.
Le date di ciascuno degli incidenti coincidono con quelle dei famigerati eventi avvenuti 6 anni prima. È il “Ritorno della Follia della Nuova Generazione”.
C’è soltanto una differenza.
Takuru Miyashiro e i suoi compagni del club di Giornalismo dell’Accademia Hekiho hanno notato che sulla scena di ogni crimine sono presenti degli adesivi che raffigurano un uomo a due facce chiamati Sumo Sticker.
Quei bizzarri adesivi saranno la chiave necessaria a svelare il mistero di questa rievocazione della New Gen.
Gli individui in grado di rendere reali le illusioni si stanno risvegliando a Shibuya.
Ancora una volta, la porta delle illusioni sarà aperta tramite il potere dei Gigalomani.

Informazioni:
Il gioco è un sequel della prima SciADV, nonostante i personaggi e le situazioni siano diverse, vengono presi in considerazione gli eventi accaduti 6 anni prima in Chaos;Head. Pertanto, è consigliabile giocare quest’ultimo prima di iniziare Chaos;Child.
Il gruppo “Committee of Zero” ha realizzato una patch per la versione Steam che migliora di molto l’esperienza di gioco inserendo alcuni ritocchi atti a renderlo una versione definitiva.

Acquista: Playstation Store (PS4), PC Windows (Steam)
Patch per Steam: Download


Titolo: Chaos;Child Love Chu☆Chu!! (カオスチャイルド らぶChu☆Chu!!)
Data di pubblicazione: 30 Marzo 2017
Storia: Eiji Umehara, Masashi Takimoto, Toru Yasumoto, Tsukasa Tsuchiya
Art: Mutsumi Sasaki
Piattaforme: PS4, PS Vita
Lingue: Giapponese, Inglese (Fanmade)

Trama:
Ottobre 2015, dopo il finale di Chaos;Child.
Stanno avvenendo dei bizzarri eventi denominati “Reincarnazione della Follia della Nuova Generazione”, ma non hanno a che vedere con Takuru Miyashiro, presidente del club di giornalismo della scuola. Egli, invece, si sta concentrando in “attività di vita reale” e passare del tempo con le ragazze.

Informazioni:
Essendo un diretto sequel di Chaos;Child, è consigliabile giocarlo solo dopo aver terminato quest’ultimo.
Il gioco al momento è disponibile unicamente in lingua Giapponese.
Un fan della serie ha messo a disposizione sul proprio blog tutto il gioco tradotto in Inglese in formato video, allegando ad esso anche i contenuti extra, il glossario dei termini e le note del traduttore.

N.B. A meno che si possieda una copia originale del gioco, scaricare i video è reato. Noi di OTSG forniamo il link a tutti coloro che vogliono godere dell’esperienza in una lingua a loro comprensibile ma sempre nei termini della legalità. Lo staff non si ritiene responsabile per un uso improprio del materiale fornito.

Traduzione Inglese in formato video: Download & Streaming